Cool setup Ian!
It might be worth using the latest Ping Viewer’s ‘Always-On-Top’ mode and reducing the opacity in the Display Settings so your sonar displays can sit on top of QGC and at least partially display some of that cropped off video 
There’s also some discussion of the display gradient options here that may be of interest, along with some in-use videos and a bit more discussion in this thread.