We can’t use the default Raspberry Pi Companion computer image for our application. The OS version does not match the current version required for some of libraries required for our hardware.
Is it possible to build a companion OS or configure an off the shelf OS to work? I’m not finding much documention.
Our pre-built images (BlueOS-raspberry.zip from the releases) of BlueOS are on Bullseye, and I expect should work fine for your purposes
If you’ve already got your Raspberry Pi OS installed, and don’t want to flash on a BlueOS image for some reason (e.g. you already have other software/programs on the existing one), then you can install BlueOS instead.