Tether connector on wrong side of Tether?

…anyone have a good idea how to entangle the tether ?..i got about 300m of x numbers of turns bec its connected inside the bundle?..if connected outside i would just have to roll it out? or am i missing something;)