Our troubleshooting steps may be helpful with resolving this, both to confirm the topside network configuration and check if anything is going wrong in the software on the onboard RPi.
Ok. It should work, but be aware that Companion is no longer being developed or maintained - you may wish to use BlueOS instead.