Hi Sverre, sounds like an interesting project 
QGC should pick up on any mavlink message you send (to the right place), so you shouldn’t need to add a new message type. I’ve previously used the statustext message as per @williangalvani’s comment here, which is likely as close as you can get to a print statement.