There’s a whole range of waterproof electrical connectors. IP68 is typically the highest immersion rating but that’s only rated for 1+ meter for 24 hours. I found several inexpensive IP68 connectors on Aliexpress, but they self-certify, so buyer beware. I’ve bought the brand in the link below and am happy with it, although my application isn’t at depth.