ArduSub does not currently support receiving depth/pressure estimates via MAVLink.
There is some further discussion here on how the Bar02 could potentially be integrated directly into ArduSub, which is likely a more appropriate thread for further discussion on this particular topic 