Assuming you’re not using the “Steering” input option then yes, 2.5V is the neutral/stopped point, and going above or below that determines the thrust direction.
Yes, our Basic ESC interprets its input signal in terms of PWM pulse-durations
Per the technical details on the product page, the maximum update rate is 400Hz.